From a 20-acre permaculture research farm to a brewery's decentralized wastewater system, each project pairs ecological insight with rigorous civil design.